Reportage sur cette édition :
Pour sa 20e édition, le festival du polar de Concarneau lance un appel aux illustrateurs.
L’association Le Chien Jaune propose aux illustrateurs ayant déjà été publiés de réaliser l’illustration de l’affiche 2014 du festival.
Le visuel retenu sera utilisé dans les supports de communication de l’édition 2014 : affiches, dépliants, site web, produits dérivés…
Le créateur de l’illustration sélectionnée se verra remettre la somme de 400€ ainsi qu’une invitation à venir dédicacer ses ouvrages lors du festival qui se tiendra du 18 au 20 juillet 2014.
Télécharger le règlement et la fiche de participation.
Il y a un an, L’association Le Chien Jaune renforçait son partenariat avec la bibliothèque municipale de Concarneau à travers la création d’un fonds spécial : La Bibliothèque du Chien Jaune. Ce fonds dédié au polar rassemble des ouvrages (romans policiers, romans noirs, thrillers, BD) en lien avec les thématiques du festival organisé par Le Chien Jaune.
Le samedi 1er mars, les membres de l’association ont eu le plaisir d’enrichir la Bibliothèque du Chien Jaune qui compte désormais une trentaine de livres.
Tous les ouvrages de ce fonds spécial sont signalés au public par un bandeau noir portant la mention « Sélection de la Bibliothèque du Chien Jaune ».
Ouvrages d’auteurs invités au Festival du polar de Concarneau 2014
Purgatoire des Innocents, Karine Giébel, Fleuve Noir
Juste une ombre, Karine Giébel, Fleuve Noir
Très chers escrocs, Michel Embareck, L’Ecailler
Le Visiteur du vendredi, Jean Failler, Palémon Éditions
Les opales du crime, Mary Play-Parlange, Ex Aequo
Sans broderie ni dentelle, Firmin Le Bourhis, Palémon Éditions
Opération renard noir, Valéry Le Bonnec, Éditions du bout de la rue
Les Âmes torses, Françoise Le Mer, Palémon Éditions
Curriculum Vitae, Christian Blanchard, Palémon Éditions
Ouvrages sélectionnés par les bibliothécaires
Pleins feux sur le polar, Isabelle-Rachel Casta, Klincksieck
Un linceul n’a pas de poche, Horace Mc Coy, Gallimard
Quai des orfèvres, Stanislas André Steeman, Le Masque
L’assassin habite au 21, Stanislas André Steeman, Le Masque
Quand la ville dort, William Riley Burnett, Folio Gallimard
Le petit César, William Riley Burnett, Folio Gallimard
À la fin d’un jour ennuyeux, Massimo Carlotto, Métailié
Le cinéma Cinéville Concarneau compte désormais parmi les partenaires du Chien Jaune.
Le concert de jazz du Chien Jaune est l’un des temps forts
de la manifestation. Depuis de nombreuses années, ce concert, gratuit et ouvert à tous, a lieu sous le chapiteau du festival le samedi soir.
Une soirée conviviale après deux jours de rencontres et
d’échanges avec les auteurs et illustrateurs invités.
Samedi 19 juillet 2014, c’est le Phil Hague New Quartet qui a fait vibrer les visiteurs du Chien Jaune de 21h à 23h.
Créé sous l’impulsion du batteur Philippe Haguenier, ce quartet fait fusionner les différentes origines artistiques de ses musiciens qui signent collectivement les compositions personnelles et les arrangements de standards qu’ils affectionnent.
Avec un souci permanent d’explorer divers climats, timbres et couleurs, le Phil Hague New Quartet surprend et à transmet au public son énergie, sa passion, sa complicité et sa musique généreuse.
Valérie Otéro : trompette / bugle
Sylvain Rousselle : piano
Pierre Egéa : basse
Philippe Haguenier : batterie
Les participants devaient écrire une nouvelle en lien avec l’affiche dessinée par Guillaume Delacour et le thème de la 20e édition du Festival du polar de Concarneau : « Le Chien Jaune se fait cuisiner : polar et gastronomie ». Chaque nouvelle devait commencer par le démarreur « Déjà vingt ans » ; comporter les 6 mots suivants : Concarneau, polar, bibliothèque, cuisine, hot-dog, jazz ; et bien sûr avoir un titre !
Consulter le règlement.
Vendredi 18 juillet 2014, les membres du jury ont décerné leurs prix aux trois gagnants du concours.
Lire la nouvelle Le Tatouage de Christian Elain (1er prix)
Lire la nouvelle Tendre est l’ennui de Bruno Baudart (2e prix)
Lire la nouvelle Gabians et goélands de Francis Frey (3e prix)
Le Chien Jaune a eu le plaisir d’apprendre qu’un participant à son concours de nouvelles 2014 a publié son texte.
Éric Filoche a proposé sa nouvelle, joyeusement intitulée "Sur Concarneau, les bafouilles les plus courtes sont les moins longues (enfin... y paraît)", au jury du concours 2014 ; il n’a pas été primé, mais il a tout de même décidé de publier son texte.
Le concours de nouvelles du Chien Jaune a pour but de donner envie à tous de découvrir l’univers du polar par l’écriture, toute l’équipe se réjouit donc que les participants s’investissent, prolongent et partagent l’aventure !
Sur Concarneau, les bafouilles les plus courtes sont les moins longues (enfin... y paraît)
Dans des couleurs années 50 et dans un style volontiers argotique, cette nouvelle policière est pleine d’humour et ne se prend jamais au sérieux.
Pour découvrir la nouvelle d’Éric Filoche, rendez-vous sur son site.
Exposition Simenon et Concarneau
Dans le cadre de leur partenariat avec Le Chien Jaune, l’agence Crédit Agricole et la bibliothèque municipale de Concarneau accueillent l’exposition
Simenon et Concarneau.
Réalisée avec le concours de Jean-Paul Ollivier – journaliste sportif concarnois et admirateur de Simenon – cette exposition rassemble des photographies prises par Simenon lors de ses séjours dans la ville bleue, ainsi que certains de ses romans. L’affiche originale du film Le Chien Jaune réalisé par Jean Tarride en 1932 sera également exposée.
À découvrir du 3 au 31 juillet à la bibliothèque municipale de Concarneau, aux heures d’ouverture.
Exposition Polar & gastronomie
Pour fêter sa 20 e édition, Le Chien Jaune a choisi de se faire cuisiner par les auteurs de polar...
À cette occasion, il a demandé à ses invités de lui livrer une recette, un dessin ou un texte culinaire. Créations originales, extraits d’œuvres publiées et recettes développées à partir de romans se trouvent ainsi rassemblées dans une exposition proposée par la maquettiste Solène Durosset.
À découvrir pendant la durée du festival sous le chapiteau du Chien Jaune de Concarneau, aux heures d’ouverture.
Dans le cadre de son 20e anniversaire, l’association Le Chien Jaune organise, en partenariat avec des restaurateurs et des commerçants de Concarneau, un cycle de soirées consacré au rapport entre polar et gastronomie.
Après une soirée consacrée à Maigret en novembre dernier,
le restaurant Au bout du quai régalera de nouveau les amoureux de polar le samedi 8 février à 20 h avec un menu spécial Pepe Carvalho
Réservations (dans la limite des places disponibles) :
Restaurant Au bout du quai 18, avenue du Dr Pierre Nicolas - 29900 Concarneau 02 98 97 00 75
Menu à 20 € (plat + dessert + 2 verres de vin)
Installé à Barcelone, le détective privé Pepe Carvalho est à la fois fin gourmet, grand lecteur, nihiliste et amateur de livres à brûler.
Créé en 1974 par le journaliste et écrivain Manuel Vázquez Montalbán, le personnage de Pepe Carvalho est l’un des détectives les plus célèbres de la planète. Aussi connu que ses confrères européens - Holmes, Poirot et Maigret -, il entraîne ses lecteurs dans l’univers tourmenté de la Barcelone post franquiste. Au fil de ses romans, Montalbán dresse le portrait d’un enquêteur gastronome qui n’hésite pas à passer derrière les fourneaux.
Dimanche 20 juillet, de 11h15 à 12h15, la chorale Les Gabiers du passage a puisé dans son répertoire pour animer une petite pause musicale sous le chapiteau du Chien Jaune.
Dimanche 20 juillet à 14h30, la comédienne Guylaine Kasza, accompagnée du musicien Marc Lagathu, fait découvrir aux visiteurs du festival les textes des auteurs invités à travers des morceaux choisis.
Guylaine Kasza se préente ainsi sur son site internet :
JE SUIS UNE CONTEUSE VOYAGEUSE...
JE VOYAGE,
JE RACONTE...
JE RENCONTRE des femmes, des enfants, des hommes, des poètes, des musiciens, des chats, des chiens, des oiseaux...
Je glane des brassées de récits d’hier et de maintenant, du monde entier : d’ Afghanistan, d’ Afrique... en passant par la Bretagne.
JE CREE DES SPECTACLES : j’invite des artistes musiciens, à raconter avec moi, un peu partout où est la vie : dans des salles de spectacles, des bibliothèques, des écoles, des théâtres de verdure, des jardins...
ET JE CREE AUSSI DES SPECTACLES A LA COMMANDE.
JE TRANSMETS : Avec ma PETITE FABRIQUE DE MOTS, mon école itinérante d’enfants conteurs, j’apprends et je transmets à des enfants la magie du verbe, l’art de la parole et la beauté des contes. Je propose aussi des formations à destination des adultes.
L’hypermarché E.Leclerc Concarneau est désormais partenaire du Chien Jaune.
Cette année, le Chien Jaune fête ses 20 ans. Il sera ravi de partager son gâteau d’anniversaire avec sa souris préférée, Geronimo Stilton, qui soufflera ses 10 bougies.
Journaliste, écrivain et directeur de L’Écho du rongeur, Geronimo Stilton vit dans un univers de rongeurs ressemblant étrangement au nôtre.
Dans ses livres, il raconte ses enquêtes et aventures aux quatre coins du monde.
Les aventures de Geronimo Stilton sont un heureux mélange des genres : de petits romans illustrés où les codes narratifs et visuels se rejoignent. Le sens des mots s’exprime aussi visuellement. Cette approche ludique de la lecture séduit d’emblée les enfants, y compris ceux que la lecture rebute.
Les enfants tombent sous le charme de Geronimo Stilton parce qu’il est involontairement très drôle : maladroit, peureux, hypocondriaque… Mais l’humour de Geronimo Stilton a toujours le dessus, les textes abondent en jeux de mots (on joue au Ratoloto, on jure par Mille mimolettes et on s’invite à des fêtes assourissantes !), les noms des personnages sont autant de clins d’œil : Hercule Poirat, Nostraratus, Trip von Draken…
L’optimisme, la gaieté, les liens d’affection, le respect de la différence, le courage et la bonne humeur de Geronimo Stilton donnent à l’enfant le sentiment de faire partie de cette joyeuse famille de souris qui croquent la vie (comme le fromage !) et triomphent toujours de l’adversité.
Loyal, fiable, fidèle et courageux, Geronimo est un vrai gentleman, l’ami rassurant que tous les enfants aimeraient avoir, et auquel ils sont heureux de pouvoir s’identifier.
Dans le cadre du partenariat entre Le Chien Jaune et l’hypermarché E.Leclerc Concarneau, Guillaume Delacour, illustrateur de l’affiche du 2014 du festival et créateur de la série Ariane Dabo, était en dédicace vendredi 18 juillet à l’Espace culturel Leclerc de Concarneau.
Partenaires de la 20e édition du Festival du Chien Jaune, Frédéric Monfort, directeur de l’agence Crédit Agricole de Concarneau, et Philippe Sellin, président de la caisse régionale du Crédit Agricole, inauguraient vendredi 13 juin l’exposition « Simenon et Concarneau » en présence de Jean-Paul Ollivier.
Dans le cadre de leur partenariat avec Le Chien Jaune, l’agence Crédit Agricole et la bibliothèque municipale de Concarneau accueillent l’exposition Simenon et Concarneau. Réalisée avec le concours de Jean-Paul Ollivier – journaliste sportif concarnois et admirateur de Simenon – cette exposition rassemble des photographies prises par Simenon lors de ses séjours dans la ville bleue, ainsi que certains de ses romans. L’affiche originale du film Le Chien Jaune réalisé par Jean Tarride en 1932 sera également exposée.
* L’exposition sera visible du 13 au 28 juin aux heures d’ouverture de l’agence Crédit Agricole, puis du 3 au 31 juillet à la bibliothèque municipale de Concarneau (aux heures d’ouverture de la bibliothèque).
Suite à sa passionnante conférence au Chien Jaune le 20 juillet 2013, Jean-François Merle (directeur de collection chez Omnibus) sera l’invité de l’Université du Temps Libre du Pays de Concarneau le 7 avril prochain.
Il donnera, au Centre des Arts de Concarneau, une conférence sur l’histoire du roman poliicer.
En savoir plus sur cette conférence de Jean-François Merle
Jean-François Merle au Chien Jaune 2013, lors de sa conférence sur le roman noir des années 60.
En savoir plus sur cette conférence de Jean-François Merle
Rendez-vous le jeudi 17 juillet à 20h30 au Cinéville Concarneau, partenaire du Chien Jaune.
Entrée gratuite dans la limite des places disponibles.
Cette soirée sera l’occasion de signer la convention de partenariat avec SNCF et surtout de visionner les 7 films Court Métrage polar de la 3e édition du Prix SNCF du polar 2014.
– Penny Dreadful de Shane Atkinson,
Réalisateur : Shane Atkinson
Pays : Etats Unis
Production : Rob Cristiano
Durée : 18 minutes
Résumé :
Un apprenti voyou se retrouve mêlé au kidnapping d’une fillette qui se révèle moins commode que prévu…
– La femme qui flottait de Thibault Lang-Willar,
Réalisateur : Thibault Lang-Willar
Pays : France
Production : Karé Productions
Durée : 18 minutes
Résumé :
Un quadragénaire un peu naïf découvre le corps d’une femme flottant à la surface de sa piscine. Paniqué, il prend l’étrange initiative de s’en débarrasser en la jetant dans la piscine de son voisin…
– Loot de Greg Rom,
Réalisateur : Greg Rom
Pays : Afrique du Sud
Production : Gentlemen Films
Durée : 10 minutes
Résumé :
Un braquage sans arme ni violence, où réalité et imagination se confondent pour qu’opère la poésie
– Hiob de Marco Gadge,
Réalisateur : Marco Gadge
Pays : Allemagne
Production : Magenta Film
Durée : 20 minutes
Résumé :
Après des années passées à annoncer la mort de victimes à leurs proches sans état d’âme, un policier redécouvre ses émotions grâce à l’arrivée de son nouveau partenaire.
– AB- de Daniel Klein
Réalisateur : Daniel Klein
Pays : Etats Unis
Maison de production : The Gravity Collaborative
Durée : 9 minutes
Résumé :
Suite à un terrible accident par une nuit d’hiver, un homme se retrouve blessé et coincé dans son véhicule sur le bord d’une route. Les secours arriveront-ils à temps ?
– La balle de trop de Sébastien Chaplais
Réalisateur : Sébastien Chaplais
Pays : France
Production : MOUV’ Productions
Durée : 16 minutes
Résumé :
Un policier dépressif à la gâchette facile appelle SOS Suicide pour obtenir de l’aide. Un curieux individu lui propose alors une « assistance technique » pour en finir.
– Bad Toys II de Daniel Brunet & Nicolas Douste.
Réalisateur : Daniel Brunet et Nicolas Douste
Pays : France
Production : Productions Autrement dit
Durée : 6 minutes
Résumé :
Dans une ville de jouets, un duo de justiciers fait rage en poursuivant les « méchants », qu’importe le danger.
Vu dans la presse, deux articles sur le Chien Jaune suite à l’assemblée générale du samedi 21 septembre 2013.
Au menu : bilan de l’association, bilan de l’édition 2013 et projets pour l’édition du Chien jaune 2014 : Polar et gastronomie.
Sources : Le Télégramme et
Ouest-France
Pour célébrer la 20e édition de son festival et dans le cadre de la thématique "Polar & Gastronomie" le Chien Jaune lance sa bière collector avec la complicité de la brasserie Tri Martolod.
Rendez-vous le samedi 17 mai à partir de 19h à la brasserie Tri Martolod (ZA du Colguen, Concarneau) pour une soirée conviviale.
Au programme : concert d’Amarine Electric Jazz, exposition des œuvres de Michèle Le Taxon Davodet et de Germain Boudier et dégustation de bière pression*.
* 1 bière pression offerte aux 50 premiers arrivés. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. Consommez avec modération.
A toutes fins utiles de Jean-François Pasques
Ariane Dabo 1- La lance opale de feu par Guillaume Delacour
Avis d’obsèques par Michel Embareck
Clair-obscur en Chartreuse par Mary Play-Parlange
Crimes glacés, 50 recettes inspirées des polars scandinaves par Guillaume
Lebeau et Anne Martinetti
Curriculum vitae par Christian Blanchard
Didier Daeninckx : 1914-1918 La pub est déclarée !
Esprit de Famille par Ellen Guillemain
Faites vos jeux par Firmin Le Bourhis
L’avocat, le nain et la princesse masquée par Paul Colize
L’esclave du lagon par Didier Daeninckx
L’homme qui a vu l’homme par Marin Ledun
La brigade du rail, Tome 1 par Olivier Jolivet (Dessinateur), Frédéric
Marniquet (Scénario)
La croix des veuves par Jean Failler
La nuit Mac Orlan par Arnaud Le Gouëfflec et Briac
La Salamandre de Kerpape par Christian Blanchard
Le Bazar et la Nécessité - Tonton sème le doute par Samuel Sutra
Le Chat Botté , Illustrateur : Raphaël Gauthey
Le collectif 7 de la Lanterne à BD, Guillaume Delacour collectif
Le Mémorial des Anges par Fabrice Pichon
Le paradis n’est pas pour nous par Graham Hurley
Le Printemps des quais, la nouvelle BD d’Olivier Thomas
Le Prisonnier de l’Alcazar par Michèle Barrière
Les âmes Torses par Françoise Le Mer
Les blessures du silence par Sandra Martineau
Les Voleurs de cerveaux, Cyrille Launais
Merde à Vauban par Sébastien Lepetit
On dirait le Sud par Raphaël Gauthey , Cédric Rassat
Opération Renard Noir par Valéry Le Bonnec
Orphée.org par Renaud Marhic
Purgatoire des innocents par Karine Giebel
Sans broderie ni dentelle de Firmin LE BOURHIS
Sinon l’Hermione coulera par Marie-Claude Aristegui
Terminus Saint-Malo, un polar d’Arnaud Le Gouëfflec
Un long moment de silence de Paul Colize
Une si jolie mort de Graham Hurley
Samedi 8 février, le restaurant concarnois Au bout du quai accueillait la deuxième soirée Polar & Gastronomie du Chien Jaune.
Une trentaine de convives était au rendez-vous pour découvrir la cuisine de Pepe Carvalho, détective, gastronome et fin cuisinier né sous la plume de l’écrivain catalan Manuel Vázquez Montalbán.
L’équipe du Bout du quai a régalé l’assemblée en servant deux des plats favoris de Pepe Carvalho.
Pour commencer, un excellent Gave-bourrique
... en attendant le dessert, un savoureux extrait de Les mers du Sud, une enquête de Pepe Carvalho...
... et pour finir, un délicieux riz au lait à l’orange et au cointreau
Le Chien Jaune accueillera Phil Hague New Quartet en concert le samedi 19 juillet 2014 sous son chapiteau.
Créé sous l’impulsion du batteur Philippe Haguenier, ce quartet fait fusionner les différentes origines artistiques de ses musiciens qui signent collectivement les compositions personnelles et les arrangements de standards qu’ils affectionnent.
Avec un souci permanent d’explorer divers climats, timbres et couleurs, le Phil Hague New Quartet surprend et à transmet au public son énergie, sa
passion, sa complicité et sa musique généreuse.
Valérie Otéro : trompette / bugle
Sylvain Rousselle : piano
Pierre Egéa : basse
Philippe Haguenier : batterie
Les 20 ans du Chien Jaune !
Les auteurs sont prêts !
2
Remise des prix de la meilleure nouvelle.
Nabine Poadi, Alain Quénéhervé, Marie-Annick Beyou, Laetitia Boidin, Firmin Le Bourhis.
Photo souvenir d’une partie des auteurs.
Remise du prix du meilleur costume, offert par Cyrille Launais.
Les autres déguisements étaient au top !
Anne Martinetti , lors de la conférence autour de la cuisine et du polar, à la bibliothèque municipale de Concarneau.
Anne Martinetti , Marie-Annick Beyou, responsable de la bibliothèque, et Fanny Fouler, bibliothécaire
A la boutique Comptoir et Tradition, conférence de Danielle Thiéry, ancien commissaire divisionnaire, auteur et scénariste de polar
Geronimo Stilton est un ami fidèle du Chien Jaune !
Exposition "Polar & Gastronomie", sous le chapiteau du festival, préparée par Solène Durosset Katsolgraph.
L’ atelier culinaire animé par Anne Martinetti
A bord de la vedette en bois Popeye 4 aux couleurs du soleil !
Lors d’une ballade côtière qui nous a menée de Concarneau jusqu’à Beg Meil,
Frédéric Evain nous a conté l’histoire de Concarenau, cité au patrimoine portuaire et historique.
http://www.croisieresbleues.fr/
Merci à Frédéric
Les repas conviviaux sous le chapiteau, les auteurs font connaissance ou se retrouvent ...
Concert de jazz par Phil Hague New Quartet
La cille close de Concarneau face au chapiteau.
Chants de marins avec Les Gabiers du passage
Lectures noires par la comédienne Guylaine Kasza
Merci à tous !
Dans le cadre de son 20e anniversaire, l’association Le Chien Jaune organise, en partenariat avec des restaurateurs et des commerçants de Concarneau, un cycle de soirées consacré au rapport entre polar et gastronomie.
Pour ouvrir ce cycle gourmand, le restaurant Au bout du quai accueillera les amoureux de Simenon et de son célèbre enquêteur le vendredi 6 décembre à 20h.
Réservations (dans la limite des places disponibles) :
Restaurant Au bout du quai 18, av. du Dr Pierre Nicolas - 29900 Concarneau - 02 98 97 00 75
Au menu*
Blanquette de veau de Mme Maigret
Crème au chocolat de Mme Maigret
Lectures et exposition
*Menu à 20 € (plat + dessert + 2 verres de vin)
Samedi 19 juillet à 15h, la boutique Comptoir et Traditions de Concarneau, partenaire du Chien Jaune, accueillait la conférence de Danielle Thiéry, ancien commissaire divisionnaire, auteur et scénariste de polar.
C’est dans l’espace salon de thé de Comptoir et Traditions qu’un public nombreux a pu découvrir la double carrière de Danielle Thiéry.
Danielle Thiéry est née en Bourgogne, à Viévigne (Côte d’Or) en 1947. Etudes classiques, bac philo et droit, formation d’éducatrice spécialisée. En 1968, les portes de la police nationale s’ouvrent aux femmes. Concours d’officier de police en 1969, affectation à Lyon en 1970 : brigades des mineurs, des stupéfiants, du proxénétisme. Puis elle est chef d’un groupe de police criminelle dans un quartier difficile et passe le concours de commissaire de police. Une des premières femmes en France à accéder à ce grade en 1976. Tout d’abord, c’est la police des transports (police des chemins de fer, les gares et les trains, police de l’air, des frontières) dont les principales missions sont liées à la lutte anti-terroriste. L’accession au grade de commissaire divisionnaire en fait la première femme de l’histoire de la police française à décrocher ce grade. Elle dirige alors pendant trois ans le Syndicat des commissaires et hauts fonctionnaires de police avant de bifurquer vers d’autres horizons. En effet, son profil intéresse de grandes entreprises telles que Air France où elle est détachée pendant 4 ans, France Telecom, également 4 ans et enfin, La Poste où elle travaille comme directrice de la sûreté en charge de mettre en place les structures nécessaires afin de réduire les atteintes au réseau postal (attaques à main armée, vols en tous genres).
Fin de carrière policière en 2008…
En même temps, au début des années 1990, elle se lance dans l’écriture : romans policiers et scénarios pour la télévision. Une série, Quai N°1, évoque à la fois l’histoire de son arrière grand-mère, Marie Gare, enfant trouvée à Dijon et les aventures d’une jeune femme commissaire spécialiste des trains.
Passionnée par le polar et les ambiances noires (comme celles de James Ellroy qui est un de ses modèles…), Danielle Thiéry explore à travers ses livres les réalités d’un métier aux règles impitoyables où le pire est vécu au quotidien mais où les relations humaines sont essentielles.
Mariée, deux enfants et cinq petits-enfants, elle vit aujourd’hui entre Paris et le Sud-Ouest de la France.
Samedi 19 juillet à 10h30, Anne Martinetti donnait une conférence autour de la cuisine et du polar, à la bibliothèque municipale de Concarneau.
Le même jour à 16 heures, sous le chapiteau du festival, l’auteur gastronome préparait le gâteau aux raisins secs d’Asta, d’après le roman Étranges rivages d’Arnaldur Indridason devant un public très attentif.
Auteur de livres à succès consacrés aux cuisines insolites, Anne Martinettipropose dans chacun de ses ouvrages une autre façon d’envisager les arts de la table. Qu’elle s’empare des recettes délicieuses d’Agatha Christie, qu’elle explore la vie culinaire de la Comtesse de Ségur, revisite les plateaux télés ou saupoudre nos lectures d’enfance de la douce saveur d’une madeleine, Anne Martinetti invite aux voyages de l’esprit et du goût. Ses ouvrages se sont vendus dans le monde entier.
Gourmande de littérature policière, sujet auquel elle a consacré son mémoire de DESS d’Edition, avant de devenir éditrice de polars, Anne Martinetti a travaillé sur les textes d’écrivains prestigieux comme Serge Brussolo, Patricia Cornwell, Andrea H. Japp, Philip Kerr, Val McDermid, Ruth Rendell, Maud Tabachnik, et enseigné la traduction de romans policiers à l’Institut Charles V.
Décidée à cuisiner le roman policier à toutes les sauces, elle a entamé en 2005 un tour des tables criminelles avec les recettes d’Agatha Christie, d’Alfred Hitchcock, de Sherlock Holmes ou des séries télévisées (Columbo, Deux flics à Miami, Life on mars...), tout l’univers de la création policière passé à la casserole !
Pour cette édition Polar & Gastronomie, le Chien Jaune s’est entouré de partenaires de choix pour vous proposer des produits collector qui vont réveiller vos papilles !
Sardines du polar mises en boîtes avec la complicité de la conserverie Jean Burel et bière blonde du Chien Jaune brassée par Tri Martolod... que du bon, que du breton !
Samedi 12 avril, la pizzeria concarnoise La Loggia mettait Fred Vargas derrière les fourneaux.
Pour cette troisième rencontre consacrée à la gastronomie dans les romans policier, le Chien Jaune avait concocté une soirée conviviale autour des romans et de la cuisine de Fred Vargas.
Grâce à la complicité de l’équipe de La Loggia, vingt-cinq amateurs de polar se sont régalés avec des plats inspiré des ouvrages de la plus célèbre auteur de romans policiers française.
Pour pimenter le dîner, un quizz était proposé aux convives.
L’assemblée a planché, et les meilleurs élèves ont remporté de savoureux cadeaux...
Samedi 17 mai, la brasserie Tri Martolod accueillait les amateurs de polar et de bonne bière à l’occasion du lancement de la bière collector du Chien Jaune.
Sous un soleil radieux tous ont pu déguster la bière blonde brassée à Concarneau. Les standards repris par Amarine Electric Jazz ont emballé le public qui a promis de se retrouver au prochain rendez-vous fixé par le Chien Jaune.
Tri Martolod, partenaire du Chien Jaune, a lancé sa lettre d’information en début d’année.
Chaque trimestre, la brasserie coopérative vous informe de son actualité et de celle de ses partenaires.
Le deuxième numéro de la gazette de Tri Martolod est disponible ici.
Dans le cadre de son 20e anniversaire, l’association Le Chien Jaune organise, en partenariat avec des restaurateurs et des commerçants de Concarneau, un cycle de soirées consacré au rapport entre polar et gastronomie.
Après deux soirées au restaurant Au bout du quai
(soirée Maigret en novembre et soirée Pepe Carvalho en février),
Le Chien Jaune s’invite à La Loggia le samedi 12 avril à 20 h
pour une soirée consacrée à la cuisine des romans de Fred Vargas..
Au programme de la soirée, dîner, lectures et quizz
autour des polars de Fred Vargas.
À noter : grâce à la librairie Le livre et La plume, partenaire du Chien Jaune, une table de vente permettra à chacun de se procurer les ouvrages de Fred Vargas au cours de la soirée.
Quelques mots sur Fred Vargas
Fred Vargas est née à Paris en 1957. Après des études d’histoire, elle embrasse la carrière d’archéozoologue, une formation et un métier qui développent en elle le souci du détail.
En 1986, elle remporte le prix du Roman policier du Festival de Cognac avec son manuscrit Les Jeux de l’amour et de la mort qui est alors publié aux éditions du Masque.
C’est avec son deuxième roman, Ceux qui vont mourir te saluent, que débute réellement sa deuxième carrière : celle d’auteur de « Rompol » comme elle dit. Avec ce roman policier, se noue une relation unique entre un auteur et son éditeur, entre un auteur et son charismatique enquêteur (le commissaire Adamsberg), entre un auteur et ses lecteurs. Une douzaine de romans plus tard, Fred Vargas est devenue un auteur aussi prisé que rare.
Réservations (dans la limite des places disponibles) :
Restaurant La Loggia 6, rue Duguay-Trouin - 29900 Concarneau - 02 98 50 52 52
Menu à 20 € (plat + dessert + 2 verres de vin)
Venez déguisé et remportez un dessin original de Cyrille Launais !
Pour la deuxième année consécutive, le Chien Jaune organise un concours de costume.
Venez déguisé à la soirée d’inauguration de la 20e édition du festival et vous repartirez peut-être avec un dessin original de Cyrille Launais.
Cyrille Launais nous raconte son parcours :
Né en 1968, je suis tombé dans la B.D très jeune. La seconde partie des années soixante-dix a été déterminante. Il y avait des ateliers BD à la télévision ! Je suis entré dans le monde des dessinateurs de BD à cette période. Je n’ai jamais arrêté de dessiner depuis.
Mes pages de cahiers scolaires étaient peuplés de personnages et mes carnets de notes de mauvais résultats. À 16 ans je suis devenu un jeune retraité de l’éducation nationale et je me suis plongé à corps perdu dans la création artistique. J’ai pris des cours. J’ai suivi une formation de graphisme (BD et dessin de presse). J’ai même reçu un diplôme. J’ai beaucoup lu mes aînés européens ou américains. Franquin, Maurice Tillieux, E.P Jacob,
Will Eisner, Denis Sire, Jack Kirby, Franck Margerin, Tardi, etc.
Mon style est un mix de tout ça, avec une bonne dose d’humour.
L’intérêt de la BD, c’est que l’on peut explorer toutes sortes d’univers et de formes narratives différents. Le plus important, c’est l’histoire que l’on raconte !
Comme beaucoup de dessinateur de BD, le cinéma a une place importante dans mon imaginaire. Parallèlement à la bande dessinée, je suis devenu marionnettiste et plasticien.
En 1999, j’ai crée mon premier spectacle. En dix ans, j’ai beaucoup joué sur scène et formé beaucoup de personnes à cet art populaire. La transmission et l’échange de savoir sont important pour moi. Tout ça de façon ludique et surtout pas académique. Rien de tel que de travailler sérieusement sans se prendre au sérieux !
Mais lorsque j’expose mes créations en art plastiques, les visiteurs me demandent toujours : « Vous faites de la bande dessinée ? »
Quoi que je fasse, je suis vite démasqué !
Rendez-vous le vendredi 18 juillet à partir de 19h, sous le chapiteau du Chien Jaune, Quai d’Aiguillon.
Thème de la soirée : "Le Chien Jaune se fait cuisiner : Polar & Gastronomie".
Le Chien Jaune a eu le plaisir d’apprendre qu’un participant à son concours de nouvelles 2014 a publié son texte.
Éric Filoche a proposé sa nouvelle, joyeusement intitulée "Sur Concarneau, les bafouilles les plus courtes sont les moins longues (enfin... y paraît)", au jury du concours 2014 ; il n’a pas été primé, mais il a tout de même décidé de publier son texte.
Le concours de nouvelles du Chien Jaune a pour but de donner envie à tous de découvrir l’univers du polar par l’écriture, toute l’équipe se réjouit donc que les participants s’investissent, prolongent et partagent l’aventure !
Sur Concarneau, les bafouilles les plus courtes sont les moins longues (enfin... y paraît)
Dans des couleurs années 50 et dans un style volontiers argotique, cette nouvelle policière est pleine d’humour et ne se prend jamais au sérieux.
Pour découvrir la nouvelle d’Éric Filoche, rendez-vous sur son site.
Vendredi 18 juillet, le Chien Jaune s’est fait cuisiner par ses invités à l’occasion de son cocktail d’inauguration !
Le cocktail d’inauguration, ouvert aux personnes costumées ou munies d’un accessoire en lien avec la thématique de cette 20e édition : Polar & Gastronomie, a rassemblé auteurs, illustrateurs, partenaires et lecteurs.
Le commissaire Conzzo Matteur a reçu un dessin original deCyrille Launais en récompense de l’originalité de son costume.
Au cours de la soirée, les résultats du concours de nouvelles du Chien Jaune 2014 ont été dévoilés par le jury, présidé par Firmin Le Bourhis, et les partenaires (Radio Harmonie, la librairie Le livre et la plume, la Ville de Concarneau et la bibliothèque municipale de Concarneau).
